Ash Ketchum comienza su viaje en la Región de Johto, hallando a un Pokémon Legendario, Suicune, de la misma manera con la que vio a Ho-Oh al iniciar su viaje en la primera temporada. Captura a un Heracross y un Chikorita (que tiene la particularidad de ser muy cariñosa con Ash y de tenerle celos a Pikachu), además conoce a una niña llamada Cassie, fanática de un equipo de béisbol profesional, los Electabuzz. El objetivo de Ash en esta temporada es ganar en la Liga Johto y tiene su primer combate en Ciudad Violeta/Malva, donde se enfrenta al primer líder de gimnasio, Falkner/Pegaso. Al vencerlo con Charizard, Ash obtiene la Medalla Zafiro/Céfiro, su primera medalla en Johto.
Titulo: Pokémon: Los Viajes Johto | Pokémon: The Johto Journeys
Genero: Comedia, Aventura, Acción
Año: 2000
Idioma: Español Latino
Lista de capítulos
Capítulo 1: El robo de totodile
Capítulo 2: La principiante
Capítulo 3: El Bosque De Pinsir
Capítulo 4: !Rueda Pokémon!
Capítulo 5: Ilusión Y Confusión
Capítulo 6: El Poder De Las Flores
Capítulo 7: Entra Spinarak
Capítulo 8: El Sufrimiento De Snubbull
Capítulo 9: El Pequeño Gran Cuerno
Capítulo 10: El Rescate De Chikorita
Capítulo 11: La Cascada De La Luna Azul
Capítulo 12: El Silbato Cayó
Capítulo 13: Mi Amiga Blissey
Capítulo 14: Batalla En La Torre Sprout
Capítulo 15: Batallando Al Volador Con Fuego
Capítulo 16: El LLanto De Marril
Capítulo 17: !El Arbotanque!
Capítulo 18: La Gran Ambición De Charizard
Capítulo 19: !Sonríe Para Ganar!
Capítulo 20: Los Celos De Chikorita
Capítulo 21: Amigos Del Clima
Capítulo 22: El Superhéroe Secreto
Capítulo 23: Simpático Y Lanudo
Capítulo 24: Batalla Computarizada
Capítulo 25: La Cacería De Cyndaquil
Capítulo 26: Una Sombra De Sequía
Capítulo 27: Pokebolas Apricorn
Capítulo 28: El Duelo Con Los Insectos
Capítulo 29: Una Historia Con Farfetch´d
Capítulo 30: Bazar De Cambio
Capítulo 31: El Escuadrón De Bomberos
Capítulo 32: !Las Travesuras De Wooper!
Capítulo 33: El Tunel Onix
Capítulo 34: La Hora De Los Houndour
Capítulo 35: El Duelo De Totodile
Capítulo 36: Duelos Calientes
Capítulo 37: Amor Estilo Totodile
Capítulo 38: Un Pokémon Inteligente
Capítulo 39: Gruñones Del Bosqué
Capítulo 40: La Pareja Psíquica
Capítulo 41: Los Cazadores De Fortuna